Terms of Use
Last updated: February 25, 2026
Please read these terms of use carefully (the “Terms”). They govern your access to and use of the Munia platforms and services, as well as the related products and services accessible at https://app.munia.ai/ (the “Platform”). They also govern your use of the websites https://carangesolutions.com/ and https://munia.ai/ (the “Website”) and any other service offered, including the Training (as defined below) (the “Services ”). The Platform, the Website and the Services are provided to you (“you”, “your”, “yours”) by the company Carange Marketing Inc. (“Carange”, “we ”, “our”, “ours”).
THESE TERMS CONSTITUTE A LEGALLY BINDING AGREEMENT REGARDING YOUR USE OF THE PLATFORM. BY CLICKING THE ACCEPTANCE BUTTON, YOU: (I) CONFIRM THAT YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD THESE TERMS; (II) AGREE TO BE BOUND BY THEM; AND (III) REPRESENT THAT YOU HAVE REACHED THE AGE OF MAJORITY IN YOUR JURISDICTION OF RESIDENCE. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS, YOU MUST NOT CLICK THE ACCEPTANCE BUTTON AND YOU MAY NEITHER ACCESS NOR USE THE PLATFORM.
WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, BY USING THE PLATFORM, THE WEBSITE OR THE SERVICES, YOU INDICATE THAT YOU ACCEPT THESE TERMS, WHICH CONSTITUTE THE AGREEMENT BETWEEN YOU AND CARANGE. IF YOU DO NOT AGREE WITH ANY OF THESE TERMS, DO NOT USE THE PLATFORM, THE WEBSITE OR THE SERVICES, AS ANY USE CONSTITUTES FULL ACCEPTANCE OF THE TERMS SET OUT HEREIN.
Table of contents
1. DEFINITIONS.
2. SUBSCRIPTION TO THE PLATFORM.
3. USER ACCOUNT.
4. USE OF THE PLATFORM.
5. TRAINING.
6. PRIVACY POLICY.
7. INTELLECTUAL PROPERTY..
8. CONFIDENTIALITY.
9. CONTENT; NETIQUETTE.
10. NO WARRANTY.
11. LIMITATION OF LIABILITY.
12. INDEMNIFICATION.
13. EXTERNAL SITES.
14. GENERAL INFORMATION.
1.1 DEFINITIONS.
1.1 “Purchase Order” means any purchase order, service offer or commercial agreement entered into between Carange and you for access to the Platform or for the Services.
1.2 “ Client ” means a natural person, a corporation or any other legal entity that is an existing client of Carange, expressly excluding individual consumers.
1.3 “Training ” means any training service, workshop, webinar, seminar or educational session offered by Carange, whether in person, live online or in pre-recorded form.
1.4 “Training Material” means all presentations, documents, exercises, guides, videos, recordings and any other educational content provided as part of a Training.
1.1 « Authorized Users ” means any person expressly authorized by the Client to access, purchase and directly use the Platform or the Services. Authorized Users may include, without limitation, employees, agents, subcontractors, affiliates, licensees or any other party involved in the operation, management or use of the Platform or the Services on behalf of a Client. Authorized Users specifically exclude individual consumers.
2. SUBSCRIPTION TO THE PLATFORM.
2.1 Limited licence. Subject to your strict compliance with these Terms, including payment of the applicable fees, we grant you a personal, limited and non-transferable licence and right of access, solely to access, use, download or print, for internal business purposes, the content (the “Content”) through our Platform for the duration of your subscription.
2.2 Term and termination. We will give you access to the Platform and the Content for a term determined in accordance with your Purchase Order, unless we terminate your subscription early because of a breach of these Terms or of applicable laws, in particular in the event of fraudulent or abusive use of the Platform. Notwithstanding the foregoing, we reserve the right to refuse access to the Platform or the Content, and to terminate or suspend your account, at our sole discretion and without prior notice. Once your subscription has expired or been terminated, you will no longer have access to the Platform and the Content and will no longer have the right to use them.
2.3 Payment, refund and cancellation. The sale price is the one shown in the summary of your Purchase Order. Unless otherwise indicated, the prices shown do not include applicable federal or provincial sales taxes; applicable taxes will be indicated separately in the summary of your order. Unless otherwise indicated, all prices shown are in Canadian dollars and all purchases are non-refundable. You may cancel your subscription at any time by contacting us at the following address: info@carangesolutions.com. Your cancellation will take effect at the end of the current paid period.
2.4 Payment terms. We accept payments relating to the Platform by Interac transfer. The specific payment terms, in particular regarding price and renewal, will be detailed in your Purchase Order. In the event of failure to pay at any time, we consider you to be in default and we reserve the right, at any time, to discontinue any service and/or subscription to the Client. Your cancellation will take effect upon expiry of the current payment period.
2.5 Free trial. Notwithstanding these Terms, this clause applies only if we grant you a free trial of the Platform. We may from time to time offer a thirty (30) day free trial period to new users who sign up for the Platform (the “Free Trial”). The Free Trial allows you to access the Platform and the Content in accordance with these Terms, subject to any limitations we may impose at our sole discretion. No amount will be charged during the Free Trial. Upon expiry of the Free Trial, your subscription will be suspended until you upgrade to a paid version of the Platform. Notwithstanding any other provision of these Terms, the Platform and the Content are provided during the Free Trial strictly “as is” and “as available”, without any representation or warranty of any kind, express or implied. We make no representation and give no warranty as to the availability, reliability, functionality, performance, accuracy or suitability of the Platform or the Content during the Free Trial. You acknowledge and agree that no indemnity, compensation, refund or damages of any kind may be claimed from Carange for any loss, damage or prejudice suffered during or in connection with the Free Trial, including, without limitation, any loss of data, any service interruption or any damage arising from the use of or the inability to use the Platform or the Content during that period. To the fullest extent permitted by law, Carange's total liability for any claim arising out of or related to the Free Trial is limited to zero dollars ($0). You assume full responsibility for your use of the Platform and the Content during the Free Trial. We reserve the right to modify, suspend or terminate the Free Trial at any time, without notice and without any liability to you.
3. USER ACCOUNT.
3.1 Account creation and management. The Platform requires the creation of a client account for Clients (“ Client Account ”). You must choose a unique username and a secure password, then complete the Account creation form. The Client, as holder of a Client Account, may designate one or more Authorized Users, in accordance with the terms and permissions set out in the Purchase Order.
3.2 Account responsibility. You are entirely responsible for maintaining the confidentiality of your password and your account. In addition, you are entirely responsible for all activities that occur on your account. You agree to notify us immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security.
3.3 Account security. Although we use commercially reasonable security measures to protect your account data, we cannot guarantee that unauthorized third parties will never succeed in circumventing the Platform's security measures, or in misappropriating or misusing your data.
3.4 Liability in the event of account misuse. To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any losses, including the loss of data associated with your account, that you may suffer as a result of the use of your password or your account by a third party, whether or not with your knowledge, unless such loss results from a breach by us of our obligations under these Terms or under applicable laws. You may be held liable for the losses that we or any other user of the Platform may suffer as a result of a use (i) of the data available on the Platform; (ii) of your Account; or (iii) of your password that is not authorized under these Terms or applicable laws.
3.5 Use of other accounts. You may not at any time use another person's account, except with the account holder's authorization as a duly authorized representative or as an Authorized User, subject to the terms of the Purchase Order.
3.6 Account deletion. We reserve the right to delete any account that has become inactive for a period of 24 months or more.
4. USE OF THE PLATFORM.
4.1 Restrictions. You must not, directly or indirectly: (i) subject to the licence granted in section 2.1, copy, reproduce, modify or create derivative works of the Platform and the Content, in whole or in part, in any form whatsoever; (ii) rent, lend, sell, sublicense, assign, distribute, publish, transfer or make available to third parties the Platform or the Content, in any form whatsoever; (iii) reverse engineer, disassemble, decompile, decode, adapt or otherwise attempt to derive or access the source code of the Platform, in whole or in part; (iv) remove any proprietary notice from the Platform or the Content; (v) use the Platform as part of a service bureau arrangement, on a timesharing basis or for the benefit of third parties; (vi) use the Platform or the Content in violation of applicable laws or regulations, in particular with respect to intellectual property rights or the personal information of third parties; (vii) provide passwords or other login information for the Platform to unauthorized third parties; (viii) share any functionality, data or content of the Platform (including the Content) with unauthorized third parties; (ix) probe, scan, test the vulnerability of or circumvent any security mechanism used by the websites, servers or networks connected to the Platform; (x) take any action that imposes an unreasonable or disproportionate load on the websites, servers or networks connected to the Platform; (xi) access (or attempt to access) or use the data of other authorized users through the Platform without authorization; (xii) knowingly diminish or impede access to the Platform; (xiii) access or use the Platform to create a similar or competing platform or service; (xiv) use the data available or accessible through the Platform, including the personal information of third parties, without authorization or in violation of these Terms or applicable laws; (xv) use the Platform and the Content for commercial, professional, institutional or corporate purposes without our prior written authorization; (xvi) use the Platform and the Content beyond the term of your subscription; or (xvii) access the Services by means of automated tools (bot, script or any other similar technology).
4.2 Suspension of the Platform. Notwithstanding any provision to the contrary herein, we may temporarily suspend your access to all or part of the Platform if we reasonably determine that: (i) there is a threat or attack on any element of the Platform; or (ii) updates or scheduled maintenance are required (each being a “Suspension”). We will endeavour, to the extent possible, to notify you in writing of any Suspension and to provide you with updates on the restoration of access to the Platform. We will use commercially reasonable efforts to promptly restore access to the Platform after the event giving rise to the Suspension has been resolved. To the fullest extent permitted by law, we will not be held liable for any damage, liability, loss (including any loss of profits) or other consequence that you may suffer as a result of a Suspension.
4.3 Security measures. The Platform may contain technological protection measures designed to prevent any unauthorized use, including use that (i) exceeds the scope of the rights granted under Section 2; or (ii) is prohibited under Section 4. You must not, and must not attempt to, remove, disable, circumvent or implement in any manner whatsoever a circumvention of these protection measures.
4.4 Accuracy of information. We use commercially reasonable efforts to ensure that the information available on our Platform and our Website is accurate and up to date. However, some information may contain typographical errors, inaccuracies or minor omissions. In such cases, and to the extent permitted by law, we reserve the right to correct these errors, inaccuracies or minor omissions on our Platform and our Website without affecting orders that have been placed or that are in progress.
4.5 Content generated by the Platform. The content, results, texts, analyses or other elements generated by the Platform in response to queries (the “Generated Output”) are provided for information purposes only and do not constitute professional, legal, financial or other advice. Subject to these Terms, you may use the Generated Output for your internal business needs. You acknowledge that: (i) the Generated Output may contain errors, inaccuracies or incomplete information; (ii) you are solely responsible for verifying the accuracy and relevance of the Generated Output before any use; and (iii) we disclaim all liability for decisions made or actions taken on the basis of the Generated Output.
5. TRAINING.
5.1 Limited licence. Subject to your strict compliance with these Terms, including payment of the applicable fees, we grant you a personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable licence allowing you to use the Training Material solely for private study purposes and for the Client's internal business needs.
5.2 Restrictions. You must not, directly or indirectly: (i) reproduce, distribute, publish, display or transmit the Training Material to third parties who did not take part in the Training; (ii) modify, adapt, translate or create derivative works from the Training Material; (iii) use the Training Material to develop, offer or deliver training sessions, workshops, webinars or any other educational service, whether free of charge or for consideration; (iv) incorporate the Training Material, in whole or in part, into their own documents, presentations, publications or products; (v) remove, obscure or alter the copyright notices, trademarks or other proprietary notices appearing on the Training Material; (vi) sell, rent, lend or otherwise commercialize the Training Material; (vii) make the Training Material available to the public by any means whatsoever, including on the Internet, an intranet or any other network.
5.3 Recording. You are strictly prohibited from recording, photographing, filming or capturing in any manner whatsoever a Training, in whole or in part, without the prior written authorization of Carange.
5.4 Payment, refund and cancellation. The sale price is the one shown in the summary of your Purchase Order. Unless otherwise indicated, the prices shown do not include applicable federal or provincial sales taxes; applicable taxes will be indicated separately in the summary of your order. Unless otherwise indicated, all prices shown are in Canadian dollars.
5.5 Payment terms. We accept payments relating to the Services by Interac transfer. The specific payment terms, in particular regarding price, cancellation and refund, will be detailed in your Purchase Order. In the event of failure to pay at any time, we consider you to be in default and we reserve the right, at any time, to discontinue any Service and/or subscription to the Client. Your cancellation will take effect upon expiry of the current payment period.
6. PERSONAL INFORMATION. Any collection and use of your personal information through the Platform, the Website or the Services is governed by our Privacy Policy available at the following address Link to the privacy policy. In the event of a conflict between the provisions of these Terms and those of the Privacy Policy regarding the collection and use of your personal information, the terms of the Privacy Policy will prevail.
7. INTELLECTUAL PROPERTY.
7.1 Intellectual property rights. Carange and its licensors are and will remain the sole and exclusive owners of all rights, title and interest in the Platform (including the Content and the product documentation), the Website, the Services, the materials and information, the inventions, the trademarks, the trade names, the service names, the works of authorship and the developments conceived, created, written or generated by or on behalf of Carange, whether alone or jointly, including the documents, data, know-how, ideas, methodologies, specifications, software, content, technologies and any other intellectual property right, in any form or medium whatsoever, provided or made available to you or to the Client directly or indirectly by or on behalf of Carange in connection with these Terms and Carange's performance of its obligations hereunder, whether these: (i) are the property of Carange, of a third party or of the public domain; or (ii) are eligible for or protected by intellectual property rights (collectively, the “Carange IP”), including all intellectual property they contain. The Client has no right or licence to, and must not use, the Carange IP, except as provided in these Terms. All other rights in the Carange IP are expressly reserved by Carange.
7.2 Platform. You acknowledge and agree that only the right to use and access the Platform and the Content for the strict purposes set out in Section 2 above is granted to you in accordance with these Terms. Apart from this limited right, you acquire no right, title or interest in and to the Platform or the Content hereunder. As between the parties, we hold all rights, title and interest in and to the Platform, the Content and any other content that we may communicate to you from time to time (for example, instructions for use and “Frequently Asked Questions” (“FAQ”)), including the intellectual property rights relating thereto.
7.3 Training. The Training Material, the Training sessions and other Services, including without limitation the presentations, documents, exercises, guides, videos, recordings, case studies, models, templates and any other educational content provided as part of a Training, remain the exclusive property of Carange or of its licensors, as the case may be. No provision of these Terms may be interpreted as transferring to you any ownership right in the Training Material.
7.4 Trademarks. All trademarks, domain names, logos, trade names and other designations relating to us, the Platform, the Content, the Website and the Services (collectively, the “Marks”) are, as between us, our exclusive property. All other trademarks, domain names, logos, trade names and other designations are the property of their respective owners. You agree: (i) not to use the Marks; (ii) not to harm or affect, in any manner whatsoever, directly or indirectly, the image, goodwill and reputation we enjoy, including in connection with the Marks; (iii) not to use the Marks to promote your services (to the extent applicable), without our prior written consent (which may be refused at our sole and entire discretion); and (iv) not to use or apply for the registration of a trademark, domain name or any other designation that is similar to or likely to be confused with our Marks.
7.5 Contributions. If you send or transmit to us through our blogs, message boards, online forums or other features, in particular communications or documents suggesting or recommending modifications to the Platform, the Content or the Services, including, without limitation, new characteristics or functionalities relating thereto, or comments, questions, suggestions or other material (collectively, the “Contributions”), we will have the right (but not the obligation) to use these Contributions. You hereby undertake to assign to us, in your name, all rights, title and interest that you hold or may hold in and to the Contributions, as of their creation. You also waive all moral rights that you hold or may hold in and to the Contributions. Without limiting the foregoing, you hereby consent, free of charge, to our use of your Contributions, for any purpose whatsoever, without any limit, compensation or restriction. You undertake to complete and sign all documents that we may reasonably require in order to give full effect to this provision.
7.6 Client Data. The Client retains all rights, title and interest in the data, information, documents and other content that it transmits to us or uploads to the Platform in the course of its use (the “Client Data”). The Client grants us a limited, non-exclusive, non-transferable and revocable licence to use, host, store and process the Client Data solely for the purpose of providing you with the services in accordance with these Terms and the applicable Purchase Order. We undertake not to use the Client Data for other purposes, in particular for the purposes of improving, training or developing the Platform, our algorithms or any other product or service, except with the Client's prior written consent. Upon termination or expiry of these Terms, we will delete or return to the Client the Client Data in accordance with our Privacy Policy, subject to applicable legal retention obligations.
7.7 Generated Output. Notwithstanding any other provision of these Terms, the Client holds all rights, title and interest in the Generated Output, subject to: (i) your compliance with these Terms; (ii) our right to retain the Generated Output to the extent necessary to provide you with the services and to comply with our legal obligations; and (iii) our pre-existing rights in the Carange IP underlying the Platform. For greater certainty, this assignment of rights in the Generated Output confers on you no right in the Platform, its algorithms, its source code or any other Carange IP.
8. CONFIDENTIALITY. All non-public, confidential or proprietary information of Carange, including but not limited to the Carange IP, the specifications, samples, models, designs, plans, drawings, documents, data, business operations, client lists, prices, discounts or rebates, disclosed by Carange to the Client, to you or to the Authorized Users, whether disclosed orally or disclosed or made accessible in written, electronic or other form, and whether or not marked, designated or identified as “confidential”, whether or not in connection with these Terms, is confidential, intended solely for the performance of these Terms and may not be disclosed or copied without the prior written authorization of Carange. At Carange's request, the Client and its Authorized Users must promptly return all documents and other media received from Carange. Carange is entitled to obtain injunctive relief in the event of a breach of this section. This section does not apply to information that is: (i) in the public domain; (ii) known to the Client or its Authorized Users at the time of its disclosure; or (iii) legitimately obtained by the Client or its Authorized Users on a non-confidential basis from a third party.
9. INTERACTIONS; NETIQUETTE.
9.1 Netiquette. You must treat us (including our staff and our other representatives) with respect and courtesy. Behaviour such as harassment and rude language will not be tolerated. You acknowledge and agree that a certain delay in responding to your requests may be expected, in particular outside business hours, and that information may need to be obtained from another member of our team, which may require additional response time.
9.2 Complaints. Through the Platform, the Website or the Services, you may use and/or access content provided by third parties. We disclaim all liability in connection with your access to this third-party content. If you find that content breaches any of the provisions of these Terms, we invite you to file a complaint, which will be handled confidentially, at the following email address: info@carangesolutions.com.
10. NO WARRANTY. THE PLATFORM, THE CONTENT, THE WEBSITE AND THE SERVICES ARE PROVIDED TO YOU “AS IS” AND “AS AVAILABLE”. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, WE DISCLAIM ALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, ABSENCE OF ERROR, SUITABILITY OF THE CONTENT OR AVAILABILITY. WE DO NOT WARRANT THAT THE CONTENT OR THE INFORMATION DISPLAYED ON THE PLATFORM WILL BE COMPLETE, ACCURATE AND FREE OF ERRORS, OMISSIONS OR INACCURACIES. THE GENERATED OUTPUT IS PROVIDED FOR INFORMATION PURPOSES ONLY, WITHOUT ANY WARRANTY OF ACCURACY, AND DOES NOT CONSTITUTE PROFESSIONAL ADVICE. WITHOUT LIMITING THE FOREGOING, CARANGE DOES NOT WARRANT THAT THE TRAINING WILL ACHIEVE ANY PARTICULAR RESULTS, THAT THE CONTENT OF THE TRAINING IS FREE OF ERRORS OR THAT THE SKILLS ACQUIRED WILL BE SUITED TO THE SPECIFIC NEEDS OF THE CLIENT OR OF THE TRAINING PARTICIPANTS. THE TRAINING IS OFFERED FOR GENERAL EDUCATIONAL PURPOSES ONLY AND DOES NOT CONSTITUTE PROFESSIONAL ADVICE.
11. LIMITATION OF LIABILITY. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, IN NO EVENT WILL EITHER PARTY BE LIABLE TO THE OTHER PARTY FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR PUNITIVE DAMAGES, HOWEVER CAUSED AND REGARDLESS OF THE THEORY OF LIABILITY INVOKED. FURTHERMORE, EACH PARTY'S MAXIMUM AGGREGATE LIABILITY ARISING OUT OF OR RELATING TO THESE TERMS WILL NOT EXCEED THE AMOUNT PAID BY THE CLIENT TO CARANGE DURING THE SIX (6) MONTHS PRECEDING THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM, WITH THE EXCEPTION OF THE INDEMNIFICATION OBLIGATIONS PROVIDED FOR HEREIN. NOTWITHSTANDING THE FOREGOING, WITH RESPECT TO THE TRAINING, EACH PARTY'S TOTAL LIABILITY IS LIMITED TO THE AMOUNT PAID BY THE CLIENT FOR THE SPECIFIC TRAINING GIVING RISE TO THE CLAIM, WITH THE EXCEPTION OF THE INDEMNIFICATION OBLIGATIONS PROVIDED FOR HEREIN.
12. INDEMNIFICATION. Each party agrees to indemnify, defend and hold harmless the other party, its affiliates, and their respective directors, officers, shareholders, employees, agents and licensors (collectively, the “Indemnified Persons”) against all claims, losses, liabilities, damages, costs and expenses, including reasonable legal fees, arising directly or indirectly from its breach of these Terms or of applicable laws. In addition, you agree to indemnify Carange's Indemnified Persons against any claim arising from your use of, or access to, the Platform, the Content, the Website or the Services.
13. EXTERNAL SITES .The Platform and the Website may contain hyperlinks to external sites that take you away from the Platform or the Website (the “ External Sites ”). You acknowledge and agree that we are not responsible for the availability of these External Sites or for the accuracy of the content, products or services available on these External Sites. Hyperlinks to External Sites do not mean that we approve or endorse these External Sites. You acknowledge and agree that you assume all risks arising from your use of the External Sites. By using the Platform, you expressly release us from all liability arising from your use of any External Site, and you acknowledge that you are bound by the terms of use and privacy policies applicable to these External Sites.
14 GENERAL INFORMATION.
14.1 Entire agreement; amendments. These Terms constitute, in addition to the Purchase Orders, the entirety of our agreement regarding your use of the Platform, the Content, the Website and the Services and replace all prior agreements, understandings, representations and arrangements, oral or written. In the event of a conflict between the provisions of the Purchase Order and these Terms of Use, the Purchase Order prevails for matters relating to pricing, billing and cancellation terms; for any other matter, these Terms of Use prevail. We reserve the right to revise and modify these Terms at any time; you will be subject to the terms and conditions in force at the time you use the Platform, the Content, the Website and the Services unless a change to those terms is required by law or by the competent regulatory authorities, in which case the change will apply at the time provided for by the law or the competent regulatory authorities.
14.2 Export controls and sanctions. Access to the Platform and its Content and to the Website may be subject to the export control and economic sanctions laws of Canada, the United States and other jurisdictions (the “Control Laws”). You undertake not to use, export or transfer the Platform, the Content, the Website or any related service in violation of the Control Laws. You represent that you are not located in an embargoed country and are not listed on any list of sanctioned persons. We may suspend your access if we consider that it breaches the Control Laws.
14.3 Survival of provisions. The provisions that, by their nature, should survive the expiry or termination hereof will survive such expiry or termination, including the provisions relating to intellectual property, to the disclaimers/absence of warranty and to indemnification.
14.4 Assignment. You may not assign or transfer these Terms or any right or obligation hereunder.
14.5 Notices. We may provide you with all required notices (including service of process) required by these Terms or by law, and by any lawful method, including posting notices on the Platform, the Website or sending notices to any email address that you provide to us when creating and/or configuring your account on the Platform or that you provide in the course of any other direct interaction with us or the Platform. You agree to send us notices and/or to consult them by sending them to info@carangesolutions.com.
14.6 Waiver; severability. Our failure to exercise or enforce a right or provision of these Terms does not constitute a waiver of that right or provision. If a court of competent jurisdiction determines that a provision of the Terms, in whole or in part, is null, invalid, illegal or unenforceable, that declaration will not affect the other provisions of the Terms, each of these provisions being separate and severable.
14.7 Force majeure. With the exception of obligations relating to payment, each party will be released from its obligations to the extent and for the period during which it is unable or prevented from performing said obligations by circumstances independent of its will and beyond its control, and will not be liable to the other party for any damage suffered.
14.8 Laws; courts. All matters arising out of or relating to these Terms are governed by and interpreted in accordance with the laws of the province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein, without giving effect to any choice of law or conflict of laws provision or rule that would result in the application of the laws of a jurisdiction other than those of the province of Quebec. The parties agree that any dispute of any nature whatsoever arising out of, in connection with or related in any manner whatsoever to these Terms will be brought and settled exclusively in the judicial district of Montreal, in the province of Quebec, and waive any objection that this venue would be impractical or inappropriate. Notwithstanding the foregoing, the parties agree to attempt to settle in good faith any dispute, collaboratively, for a period of 30 days following receipt of a written notice addressed to the party concerned.
14.9 Contact us. We invite you to send us your comments, questions and remarks at the following address:info@carangesolutions.com.